Avez-vous bien traduit?

A la page suivante, découvrez 4 rubbayat de Mozzafar Esfarzari

 

khayyam03

Mozzafar Esfarzari, entre le souvenir et l'imaginaire

 

 

Dans la vieille maison maternelle du hameau de Bonicardu, dans l'Alésani, la découverte d'un cahier révèle à un jeune homme l'oeuvre d'un auteur inconnu de la poésie persane. Le manuscrit contient les traductions en langue corse des rubbayat de Mozzafar Esfarzari, contemporain et ami du grand Omar Khayyam (XI° XII° siècles). Ce sont ces traductions de poésies désormais difficiles à retrouver que PM Filippi présente aujourd'hui au lecteur corse.

 

 

back

Vers page précédente

 

esfarzari_small

Vers Index poésie

lolo

 

Vers 4 rubbayat